Devolver colección de objetos en formato JSON desde ASP.NET

Para pasar una colección de objetos a formato JSON serializamos mediante la clase JavaScriptSerializer(contenida en System.Web.Script.Serialization):

//Controlador .ashx
public void ProcessRequest (HttpContext context) {
//...

  List<Libro> lista = new List<Libro>()
  {
    new Libro(){ ISBN = "123456789", Titulo = "Cien Años de Soledad",Autor = "Gabriel García Márquez"},
    new Libro(){ISBN = "756753321",Titulo = "Pedro Páramo",Autor ="Juan Rulfo"},
    new Libro(){ISBN = "655902123",Titulo = "El Aleph",Autor ="Jorge Luis Borges"}
  };
  
  //Pasamos la colección a formato JSON. Se guardará en jsonLista:
  StringBuilder jsonLista = new StringBuilder();
  JavaScriptSerializer js = new JavaScriptSerializer();
  js.Serialize(lista, jsonLista);  
  
  //Devolvemos al cliente la colección:
  context.Response.ContentType = "text/plain";
  context.Response.Write(jsonLista.ToString());
}
...
//La clase Libro: 
public class Libro
{
   public string ISBN {get;set;}
   public string Titulo {get;set;}
   public string Autor {get;set;}
}

En el cliente, leemos la colección JSON devuelta por el servidor:

...

$.post("../Controladores/MiControlador.ashx", { Data: "ObtenerLibros"}, 
       function (response) {
            if (response.length > 0) {
                LeeColeccionJSON(response);
            }
}); 

...

function LeeColeccionJSON(response)
{
  //pasamos la colección JSON a un array de objetos javascript:
  var arr = eval(response);
  
  //Leyendo array:
  for(int i=0; i< arr.length; i++)
  {
    alert("Libro: " + arr[i].Titulo);    
  }
}